Wer seinen Mac von Snow Leopard auf Lion updatet weiss, daß eine bestehende Final Cut Express Installation danch auch unter Mac OS X 10.7 läuft. Wer hingegen Final Cut Express auf einem neuen Mac mit Lion installiert, wird feststellen, dass der Installer zwar scheinbar durchläuft, aber das Programm danach nicht funktioniert.

Konsole und Log schweigen sich über die Ursache leider aus. Nach einiger Arbeit habe ich aber einen Weg dafür gefunden.

Lösung: Erstelle ein DiskImage der Installations-DVD. Wirf sie danach aus. Mounte das Image. Und starte die Installation über das Terminal anstatt über das Alias. (open /Volumes/Final\ Cut\ Express/Installer/FinalCutExpress.mpkg) - Dann läufts wieder.